A Guide to Israel
Mob Travel
  • app
  • app

Your convenient guide

Jerusalem Mystique

Le cœur de la Terre Sainte, la ville de Jérusalem – la ville des milles reliques dont l’histoire se perd dans la nuit des temps. Par ailleurs, c’est la ville des secrets et des mystères dont la clé n’est pas trouvée depuis des époques anciennes – et des énigmes dont nos contemporains deviennent les témoins.

Однодневный маршрут предлагает посмотреть на Иерусалим немного по-другому, чем это происходит обычно: в фигурах львов на одних из городских ворот увидеть мифических животных из сна Сулеймана Великолепного, от улицы Кинг Джордж пройтись к началу долины Еннома, известной как Геенна Огненная или вход в преисподнюю, а у Стены Плача попытаться разглядеть, как плачет сама стена…

L’itinéraire d’un jour propose de regarder Jérusalem un peu autrement que d’habitude : de voir des animaux mythiques du songe de Soliman le Magnifique aux figures des lions sur une des portes de la ville, de se promener dans la rue Roi George V au bout de la vallée de Hinnom connue comme la Géhenne ou l’entrée à l’enfer, et d’essayer de voir comment le Mur des Lamentations se lamente...

En se déplaçant au trajet d’un point à l’autre vous pouvez vous offrir un porte-bonheur qui vous défendra du mauvais sort – le fil rouge. Au mont du Temple on tâche de sentir sous les pieds les cours des souterrains percés par les templiers – et en plus de marcher au tunnel du mur ouest sur les pierres de Jérusalem ancien. A la vallée du Cédron, dont le nom se traduit comme 'ténébreux' il est possible de voir les lieux où selon les prophéties la résurrection totale des morts commencerait...

Le mystique de Jérusalem moderne ne passe pas inaperçu. Au cimetière au mont des Répits (il est commode d’y aller à taxi) on peut apprendre des traditions de commémoration du judaïsme, répandues d’ici au monde entier. Et en plus de marcher par le pont de Cordes «Arpe de David» avec la construction duquel quelqu’uns attachent «les sons apocalyptiques» et des visions au ciel fixées au-dessus de la ville en 2016.

bookmark_border